[時事] 布殊被伊拉克記者連擲兩鞋

Bush Dodges Shoes Thrown by Iraqi Journalist


布殊訪伊遭「飛鞋」襲擊 @ TVB NEWS 630 (2008-12-15)


President George W. Bush dodges shoes thrown at him by Iraqi journalist Muntazer al-Zaidi from Al-Baghdadia television network, during press conference in Baghdad, December 14, 2008

布殊被擲鞋不覺得被侮辱 2008-12-15 12:00:00

美國總統布殊(相關)被一名伊拉克記者連擲兩鞋後表示，不覺得被侮辱，反而覺得「很好笑」。

布殊事後接受「美國廣播公司」獨家訪問時說，他覺得事情「很好笑」，又說，他做總統多年，遇到不少怪誕的事，這件可說是其中一件最怪誕的事。

他又說，這件事情使他想起中國國家主席胡錦濤(相關)2006年訪問華府，在白宮南草坪的歡迎儀式上，遭到一名女子高喊法輪功口號示威，他說，「這是自由社會的現象。」

在阿拉伯傳統，向人擲鞋是很大的侮辱，但布殊說，他不認為如此，他覺得事情「很有趣」，反而是在場的伊拉克記者感到很羞愧。他不會覺得伊拉克記者很可怕，也不會因此而遷怒於伊拉克政府。

他又說，擲鞋的記者很可能只是「博上鏡」，他成功了，但相信不會有人理他。

(美國廣播公司)